சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.058   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ತಲೈ ಎಲಾಮ್ ಪಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚಮಣ್ಕೈಯರ್
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುಪ್ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿ ಚೋಮೇಚುವರರ್ ಚೋಮಕಲಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7xesNMOZbZs

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.058   ತಲೈ ಎಲಾಮ್ ಪಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚಮಣ್ಕೈಯರ್  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚೋಮಕಲಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೋಮೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಲೈ ಎಲಾಮ್ ಪಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚಮಣ್ಕೈಯರ್ ಉಳ್-
ನಿಲೈಯಿನ಼ಾಲ್ ಮಱೈತ್ತಾಲ್ ಮಱೈಕ್ಕ ಒಣ್ಣುಮೇ?
ಅಲೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಆಱೈ ವಟತಳಿ
ನಿಲೈಯಿನ಼ಾನ಼್ ಅಟಿಯೇ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಉಯ್ಮ್ಮಿನ಼ೇ!

[1]
ಮೂಕ್ಕಿನ಼ಾಲ್ ಮುರನ಼್ಱು ಓತಿ ಅಕ್ ಕುಣ್ಟಿಕೈ
ತೂಕ್ಕಿನ಼ಾರ್ ಕುಲಮ್ ತೂರ್ ಅಱುತ್ತೇ ತನ಼ಕ್ಕು
ಆಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼್ ಅಣಿ ಆಱೈ ವಟತಳಿ
ನೋಕ್ಕಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯಾಲ್, ಅರುನೋಯ್ಕಳೇ.

[2]
ಕುಣ್ಟರೈ, ಕುಣಮ್ ಇಲ್ಲರೈ, ಕೂಱೈ ಇಲ್
ಮಿಣ್ಟರೈ, ತುರನ್ತ(ವ್) ವಿಮಲನ಼್ ತನ಼ೈ;
ಅಣ್ಟರೈ; ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿಕ್
ಕಣ್ಟರೈ; ತೊೞುತು ಉಯ್ನ್ತನ಼, ಕೈಕಳೇ.

[3]
ಮುಟೈಯರೈ, ತಲೈ ಮುಣ್ಟಿಕ್ಕುಮ್ ಮೊಟ್ಟರೈ,
ಕಟೈಯರೈ, ಕಟಿನ್ತಾರ್; ಕನ಼ಲ್ ವೆಣ್ಮೞುಪ್-
ಪಟೈಯರೈ; ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿ
ಉಟೈಯರೈ; ಕುಳಿರ್ನ್ತು ಉಳ್ಕುಮ್, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮೇ.

[4]
ಒಳ್ ಅರಿಕ್ಕಣಾರ್ ಮುನ಼್ ಅಮಣ್ ನಿನ಼್ಱು ಉಣುಮ್
ಕಳ್ಳರೈಕ್ ಕಟಿನ್ತ(ಕ್) ಕರುಪ್ಪು ಊಱಲೈ,
ಅಳ್ಳಲ್ ಅಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಱೈ ವಟತಳಿ
ವಳ್ಳಲೈ, ಪುಕೞತ್ ತುಯರ್ ವಾಟುಮೇ.

[5]
ನೀತಿಯೈಕ್ ಕೆಟ ನಿನ಼್ಱು ಅಮಣೇ ಉಣುಮ್
ಚಾತಿಯೈಕ್ ಕೆಟುಮಾ ಚೆಯ್ತ ಚಙ್ಕರನ಼್,
ಆತಿಯೈ, ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿಚ್
ಚೋತಿಯೈ, ತೊೞುವಾರ್ ತುಯರ್ ತೀರುಮೇ.

[6]
ತಿರಟ್ಟು ಇರೈಕ್ಕವಳಮ್ ತಿಣಿಕ್ಕುಮ್ ಚಮಣ್-
ಪಿರಟ್ಟರೈಪ್ ಪಿರಿತ್ತ(ಪ್) ಪೆರುಮಾನ಼್ ತನ಼ೈ,
ಅರುಳ್-ತಿಱತ್ತು ಅಣಿ ಆಱೈ ವಟತಳಿತ್
ತೆರುಟ್ಟರೈ, ತೊೞತ್ ತೀವಿನ಼ೈ ತೀರುಮೇ.

[7]
ಓತು ಇನ಼ತ್ತು ಎೞುತ್ತು ಅಞ್ಚು ಉಣರಾಚ್ ಚಮಣ್
ವೇತನ಼ೈಪ್ ಪಟುತ್ತಾನ಼ೈ, ವೆಙ್ ಕೂಱ್ಱು ಉತೈ
ಪಾತನ಼ೈ, ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿ
ನಾತನ಼ೈ, ತೊೞ ನಮ್ ವಿನ಼ೈ ನಾಚಮೇ.

[8]
ವಾಯ್ ಇರುನ್ತಮಿೞೇ ಪಟಿತ್ತು, ಆಳ್ ಉಱಾ
ಆಯಿರಮ್ಚಮಣುಮ್ ಅೞಿವು ಆಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼್
ಪಾಯ್ ಇರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಱೈ ವಟತಳಿ
ಮೇಯವನ಼್(ನ಼್) ಎನ಼ ವಲ್ವಿನ಼ೈ ವೀಟುಮೇ.

[9]
ಚೆರುತ್ತನ಼ೈಚ್ ಚೆಯುಮ್ ಚೇಣ್ ಅರಕ್ಕನ಼್(ನ಼್) ಉಟಲ್,
ಎರುತ್ತು, ಇಱ(ವ್) ವಿರಲಾಲ್ ಇಱೈ ಊನ಼್ಱಿಯ
ಅರುತ್ತನ಼ೈ; ಪೞೈಯಾಱೈ ವಟತಳಿತ್
ತಿರುತ್ತನ಼ೈ; ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ತೇಯುಮೇ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list